versu,
Коробку все равно снимать или мотор. Зачем такие сложности? Тебе авто просто отдали забесплатно? Ты подумай, ОНО тебе надо? А вдруг это цепи мотора?
Насос находится спереди АКПП, на валу гидротрансформатора. Не факт, что это коробка. Но, не расстыковав мотор и АКПП, невозможно определить где баг. Это один из вариантов, разрушение шестерни насоса. Не факт, что это твой случай. У меня такое было, по этому и делюсь. Снимай АКПП, потом дальше пойдем.
З.Ы. А при попытке проворота стартером, даже без свечей, что происходит? Расскажи. Мож стартер йок, а мы тебя заставляем мотор или коробку снимать? Давай полный анамнез, что где щелкает, где греется. Только внятно, а то до Швеции далеко, не подъехать поглядеть.