На спидометре мили американские. Но это у тебя не GPS, а довольно кривая механическая хреновинка, которая переводит число оборотов кардана в расстояние. Даже на штатной резине она может врать довольно здорово. Я те говорю - померяй по км. столбам, сам увидишь...
Рециркуляция есть на большинстве авто, тем более в 1992 году. Обычно это отдельная кнопка возле климата, на которой нарисована стрелка (типа как на знаке Разворот). Когда ее жмешь, печка воздух начинает сосать не снаружи, а изнутри салона, обычно через центр.сопла. Лично я смысла в этой кнопке не вижу и никогда этот режим не пользую. Но он есть...
Насчет замерзания твоего - дык эта, ты печку вскрой на досуге и погляди - че в ней скопилось за 17 лет. И снаружи и в радиаторе... Вашенские морозы и свежему авто трудны. А что там с обогревом на таком годе - все что угодно. Включая подклинившую заслонку (одну из десятка, угадай какую...)