Мои пять копеек... Недавно таки заморочился выбором правильного масла на свой таходизель и по прочтении инструкции выяснил, что помимо вязкости (совпадает, кстати, с фордовскими рекомендациями) существенную роль играет класс масла по API. В частности, в мануале для дизелей указано CG-4. Изучение ассортимента автомагазинов общего профиля показало, что масла с такими характеристиками присутствуют далеко не везде, реально в наличии оказались только масла категории CH и выше. СG на полках просто не нашел. Себе приобрел манноловскую полусинтетику 10-40 CН-4 для дизелей.