Возможность заглушить машину должна быть всегда.
Помнится мне, несколько лет назад вроде GM ( точно не Форд) отзывал огромную партию автомобилей из-за того, что во время движения ключи с навешанными на них брелками выпадали из отверстия и машина глохла на ходу, было много смертельных исходов из-за этого и огромный скандал.
Добавлено через 10 минут
https://www.kommersant.ru/doc/2443778
нашла статью об этом на русском языке, 2014 год
Добавлено через 5 часов 17 минут
Tirexx , если вдруг возникнет редчайшая ситуация необходимости заглушить машину, на ходу, т.е не в позиции P то для этого есть четкая инструкция в мануале. Если у Вас мануал на английском языке смотрите Stopping the Engine when your Vehicle is Moving, а вся тема называется Starting and Stopping the Engine. Переводчик Гугл дает удобоваримый перевод.
Остановка Двигателя, когда Ваше Транспортное средство в движении
Предупреждение
Выключение двигателя, когда транспортное средство все еще движется, приведет к потере тормозов и рулевого управления. Руль не блокируется, но потребуется более высокое усилие. Когда зажигание выключено, некоторые электрические схемы, включая подушки безопасности, сигнальные лампы и индикаторы могут также быть выключены. Если зажигание было выключено случайно, Вы можете перевести рычаг в нейтральное положение (N) и перезапустить двигатель
Остановка двигателя для Транспортных средства с ключом зажигания во время движения
1) Переместите селекторный рычаг передачи в позицию N и используйте тормоза, чтобы привести Ваше транспортное средство к безопасной остановке
2) Когда Ваше транспортное средство остановится, переместите селекторный рычаг передачи в позицию P и поверните ключ
3) Установите парковочный тормоз (ножник)