В общем, чтобы закрыть тему:
- восстановить цилиндр не удалось, кусок манжеты попал внутрь и поэтому оно не прокачивалось. Можно было распилить/заварить, но этот праздник мы отложили на крайний случай.
- купил новый на rockauto, цена вопроса с доставкой DHL из Штатов за шесть дней - сто евро.