schotto, долго не смотрел раздел, поздно отвечаю...
schotto, да я и не умничаю, если ты о поправке ШРУС, просто так правильно называется...

ну а что касается фото, так это ни что иное как грязеотбойник... ну можешь назвать его и сальником (такое название есть и в каталоге)... но к самой ступице он прямого отношения не имеет... внутренней поверхностью контактирует с шрусом (правильно?)... сама ступица не разборная и герметичная, туда даже смазку не вложишь в подшипник...

на первом поколении экспедишинов ставят такие типа "сальники" видимо для дополнительной защиты от воды и грязи (особенно при погружении в лужах)...
на втором поколении экспедишинов роль таких грязеотбойников выполняют ХАБы, разьединяющим само колесо (ступицу) от вала моста...

вот поэтому я собственно и принял вопрос про сальник соотнеся его со ступицей... да ты и сам указал, что он для защиты подшипника ступицы...